Términos y Condiciones
Versión 2026-09-03 · Vigentes desde: 3 de septiembre de 2026
1. Aceptación y capacidad legal
Estos Términos y Condiciones (los “Términos”) regulan el acceso y uso de milahaprende.com y sus cursos, prácticas, juegos, perfiles y herramientas (el “Servicio”). Al crear una cuenta, aceptar una invitación o usar el Servicio, la persona adulta titular de la cuenta acepta estos Términos y la Política de Privacidad.
La cuenta principal debe ser creada por una persona de 18 años o más. Al marcar la confirmación de edad, esa persona declara que es adulta, acepta responsabilidad legal por la cuenta y afirma tener autoridad para vincular a los menores que añada. Este documento se publica sin afirmar que haya recibido revisión legal.
2. Naturaleza y alcance educativo
Milah Aprende ofrece explicaciones, ejercicios, juegos y recursos de apoyo. No es una escuela acreditada, no emite expedientes oficiales ni certificaciones y no garantiza una calificación, resultado académico o dominio específico.
El Servicio no sustituye las instrucciones de la escuela, el currículo entregado por el docente, la evaluación profesional ni la atención individual de maestros, especialistas o profesionales de la salud. Si un material contradice una fuente escolar, debe consultarse la fuente original y al docente.
Salvo que se indique expresamente, Milah Aprende es un proyecto independiente y no está afiliado, patrocinado ni aprobado por el Departamento de Educación de Puerto Rico, Apple, OpenAI, artistas, editoriales, plataformas musicales u otras organizaciones mencionadas.
3. Uso de inteligencia artificial
Aviso claro sobre IA
Parte del contenido puede ser creado, adaptado, resumido, narrado, evaluado o asistido mediante inteligencia artificial generativa, incluidas herramientas de OpenAI. También pueden usarse sistemas automatizados para producir pistas, retroalimentación o recomendaciones de práctica.
La inteligencia artificial puede producir información inexacta, incompleta, desactualizada, sesgada o inadecuada, y puede interpretar incorrectamente una respuesta. Ningún resultado de IA debe considerarse infalible, una fuente oficial ni asesoría legal, médica, psicológica o profesional.
La persona adulta responsable debe revisar la exactitud y pertinencia de los materiales antes de confiar en ellos para decisiones importantes. Milah Aprende puede corregir, retirar o reemplazar contenido cuando detecte un error, sin que ello implique que todo el contenido haya sido revisado previamente por una persona.
No usamos el perfil educativo, los documentos ni los resultados para entrenar modelos públicos de inteligencia artificial. Sí podemos procesarlos de manera privada para que la IA conozca al usuario y personalice sus Praxis. Procuramos eliminar los archivos originales cuando ya no sean necesarios, sujeto a copias de seguridad, seguridad, disputas y obligaciones aplicables.
4. Menores, consentimiento y supervisión
Usamos estos grupos: niño o niña menor de 13 años; adolescente de 13 a 17; y adulto de 18 años o más. El adulto crea la cuenta principal, añade a los menores y puede invitar por correo a un adolescente para que utilice su perfil y cree Praxis con autonomía vinculada.
El adolescente recibirá un aviso claro de que el adulto responsable puede ver su perfil educativo, Praxis, documentos escolares, resultados y progreso. Las conversaciones completas con la IA no se muestran al adulto por defecto, aunque pueden conservarse o revisarse de manera limitada por seguridad, soporte, investigación de reportes o exigencia legal.
La aceptación registra la fecha, versión e idioma de los términos, el dispositivo, el adulto, el menor autorizado, el alcance y las revocaciones. Revocar una autorización cierra los accesos activos del perfil.
La persona adulta es responsable de supervisar las sesiones, seleccionar actividades apropiadas y enseñar al estudiante a no escribir datos personales o sensibles —como nombre completo, dirección, escuela, teléfono, contraseñas, información médica o imágenes privadas— en respuestas, búsquedas, letras de canciones o campos de texto.
Las actividades de canto, teatro, movimiento, respiración o uso de la voz deben hacerse en un entorno seguro y bajo supervisión. El estudiante debe detenerse ante dolor, mareo, dificultad para respirar, ronquera o malestar y consultar a una persona adulta o profesional adecuado. Estas actividades no son consejo médico ni terapia.
5. Cuentas familiares, seguridad y progreso
Después de confirmar su correo, una cuenta adulta obtiene acceso sin esperar aprobación normal de la administración. La persona titular debe proporcionar información correcta, proteger sus credenciales, controlar los dispositivos autorizados y avisarnos si sospecha acceso no autorizado. Cada familia solo puede acceder a sus propias cuentas y perfiles.
El progreso, las estrellas, las rachas, los puntos y las recomendaciones son indicadores internos de motivación y práctica; no son calificaciones oficiales. Pueden existir retrasos de sincronización, interrupciones o errores. La persona administradora del Servicio puede consultar datos de uso y progreso necesarios para operar, proteger y mejorar el Servicio, conforme a la Política de Privacidad.
Podemos limitar o suspender razonablemente el acceso para proteger a usuarios y sistemas, cumplir la ley o responder a un incumplimiento material de estos Términos. Cuando resulte apropiado, intentaremos notificar a la persona titular y ofrecer una oportunidad razonable para aclarar o corregir la situación.
6. Uso permitido y conducta prohibida
Concedemos un permiso limitado para utilizar el Servicio con fines educativos personales y familiares. No se permite:
- acceder o intentar acceder a cuentas, perfiles o datos de otra familia;
- evadir medidas de seguridad, probar vulnerabilidades sin autorización o interrumpir el Servicio;
- introducir código malicioso, automatizar solicitudes abusivas, acosar o suplantar a otra persona;
- publicar, buscar o transmitir contenido ilegal, peligroso o inapropiado para menores;
- copiar, vender, redistribuir o explotar comercialmente el Servicio o sus materiales, salvo autorización escrita; o
- infringir derechos de autor, privacidad, publicidad, marcas u otros derechos de terceros.
7. Contenido, propiedad intelectual, música y letras
El diseño, código, organización, marca y materiales originales de Milah Aprende están protegidos por las leyes aplicables. El acceso concede una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva y no transferible para el uso educativo familiar mientras la cuenta esté autorizada.
Las canciones, grabaciones, imágenes, marcas, vistas previas, letras y materiales de terceros pertenecen a sus respectivos titulares. Una vista previa musical debe reproducirse únicamente mediante el proveedor autorizado; no debe descargarse, grabarse ni redistribuirse.
La función de trabajar o imprimir letras no concede derechos sobre una canción. La familia solo debe introducir, guardar o imprimir material propio, de dominio público, autorizado por su titular o permitido por la ley. Que una función sea técnicamente posible no significa que exista permiso legal para usar una obra.
Conservas los derechos que tengas sobre el contenido que introduces. Nos concedes únicamente el permiso técnico necesario para procesarlo y mostrarlo dentro de la función solicitada. Para informar una posible infracción, escribe a dev@intellicc.com e identifica la obra, la ubicación y la razón de tu solicitud.
8. Servicios y enlaces de terceros
Algunas funciones pueden enlazar o conectarse con servicios externos. Esos servicios tienen sus propios términos, políticas y prácticas, que no controlamos. No garantizamos su disponibilidad, seguridad, exactitud ni contenido. La persona adulta debe supervisar cualquier salida de Milah Aprende y decidir si autoriza el uso del servicio externo.
9. Disponibilidad, garantías y límites de responsabilidad
Hasta el máximo permitido por la ley aplicable, el Servicio se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. No garantizamos que sea ininterrumpido, libre de errores o de contenido incorrecto, ni que una función, enlace, resultado de IA o dato de progreso siempre esté disponible o sea adecuado para cada estudiante.
La persona adulta conserva la responsabilidad de supervisar al estudiante, verificar información importante, mantener copias de materiales esenciales y decidir si una actividad es apropiada. Milah Aprende no será responsable, en la medida permitida por ley, por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, pérdida de datos o pérdida de oportunidades que surjan del uso o imposibilidad de uso del Servicio.
Si la ley permite limitar una reclamación directa, la responsabilidad total de Milah Aprende relacionada con el Servicio no excederá la cantidad mayor entre lo pagado por la persona titular durante los doce meses anteriores al hecho que originó la reclamación o cien dólares estadounidenses (US$100).
Nada en estos Términos excluye o limita responsabilidades, garantías o derechos del consumidor que no puedan renunciarse o limitarse legalmente. Algunas jurisdicciones no permiten determinadas exclusiones; en ese caso, se aplicarán únicamente hasta donde la ley lo permita.
10. Responsabilidad por uso indebido
La persona titular será responsable, en la medida permitida por ley, por reclamaciones de terceros causadas directamente por su uso ilegal o deliberadamente abusivo del Servicio, por contenido que aporte sin los derechos necesarios o por incumplir de forma material sus obligaciones de seguridad. Esta disposición no se aplica a daños atribuibles al Servicio cuando la ley prohíba limitar esa responsabilidad.
11. Cambios, cierre de cuenta y conservación
Podemos actualizar cursos y funciones para mejorar el aprendizaje, corregir errores, proteger el Servicio o cumplir requisitos legales. Si modificamos materialmente estos Términos, publicaremos la fecha nueva y ofreceremos un aviso razonable; solicitaremos una nueva aceptación o consentimiento cuando corresponda.
La persona titular puede solicitar el cierre de su cuenta escribiendo al contacto indicado abajo. La eliminación y conservación de información se manejarán conforme a la Política de Privacidad y a las obligaciones legales aplicables.
12. Ley aplicable, interpretación y contacto
Estos Términos se interpretan conforme a las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y las leyes federales aplicables de Estados Unidos, sin privar a una persona consumidora de protecciones obligatorias que le correspondan. Antes de iniciar una reclamación, las partes procurarán resolverla de buena fe mediante comunicación directa.
Salvo que una ley obligatoria disponga otra cosa, cualquier controversia se presentará ante un tribunal competente en Puerto Rico. Si una disposición no puede hacerse cumplir, se limitará solo en lo necesario y las demás continuarán vigentes. No exigir una disposición en una ocasión no significa renunciar a ella.
Para preguntas, solicitudes de cuenta, privacidad o avisos legales, escribe a dev@intellicc.com.
English (United States) summary
Version 2026-09-03. The primary account holder must be 18 or older, accepts legal responsibility for the account and confirms authority over linked minors. Verified adult accounts receive access without routine administrator approval.
Children are under 13, teens are 13–17, and adults are 18+. An adult may link a teen and invite them by email. The adult can see the linked educational profile, Praxis, school documents, results, and progress. Full AI chat transcripts are not visible by default, subject to limited safety, support, report-review, or legal access.
Uploaded material and educational profiles are not used to train public AI models. They may be processed privately to personalize learning, and originals are deleted when no longer needed, subject to security, backup, dispute, and legal requirements.
Milah Aprende is an educational support resource, not an accredited school, and does not guarantee grades or mastery. For questions, contact dev@intellicc.com.